We don't require the audio system to be initialized for audio format conversion

This is helpful for tools pipelines where audio devices are never used.

src/audio/SDL_audio.c

@@ -602,9 +602,6 @@ int SDL_InitAudio(const char *driver_name)
         SDL_QuitAudio(); // shutdown driver if already running.
     }
 
-    SDL_ChooseAudioConverters();
-    SDL_SetupAudioResampler();
-
     SDL_RWLock *device_list_lock = SDL_CreateRWLock();  // create this early, so if it fails we don't have to tear down the whole audio subsystem.
     if (!device_list_lock) {
         return -1;

src/audio/SDL_audiocvt.c

@@ -404,10 +404,8 @@ static int UpdateAudioStreamInputSpec(SDL_AudioStream *stream, const SDL_AudioSp
 
 SDL_AudioStream *SDL_CreateAudioStream(const SDL_AudioSpec *src_spec, const SDL_AudioSpec *dst_spec)
 {
-    if (!SDL_WasInit(SDL_INIT_AUDIO)) {
-        SDL_SetError("Audio subsystem is not initialized");
-        return NULL;
-    }
+    SDL_ChooseAudioConverters();
+    SDL_SetupAudioResampler();
 
     SDL_AudioStream *retval = (SDL_AudioStream *)SDL_calloc(1, sizeof(SDL_AudioStream));
     if (retval == NULL) {